Copywriter, Technical Writer, Freelance
Texts in perfect English that sing out your market concepts with powerful words and global format.
Read more »
Manuals and help systems to guide your users, keep them happy and save on support costs.
Read more »

American English mother tongue, technical background, over a decade in the writing business are only some of the reasons. Read more »
Phone: +45 29 808 505

"Either write something worth reading or do something worth writing."
Ben Franklin




I have written technical and marketing materials for companies such as:

  • Master Management International - Master Management is an international consulting firm, offering Psychometric Assessment tools - Personality, Cognitive and Sales skill tests. I have written user documentation, including a user manual and on-line helpsystem for the company’s new software solution.

  • SafeCom A/S – SafeCom systems and solutions are known for their ability to offer companies and organizations a better way to manage their printing needs.. I have written internal newsletters, sales letters and technical documents for SafeCom A/S.

  • Schantz A/S – Schantz is a highly successful IT company that produces and implements Insurance / pension software systems and solutions. I have written product white papers, marketing statements and website texts for Schantz A/S.

  • 3Shape A/S – 3Shape develops CAD/CAM systems and 3D scanners for the creation and processing of 3D data used in dental reproduction, hearing aid instrument production, and reverse engineering. I have written brochures, technical magazine articles, press releases, advertisements and market concept & positioning texts for 3Shape A/S.

  • Manipulation A/S – Manipuplation A/S is an advertisement agency located in Copenhagen. Manipulation was assigned a major international marketing campaign for an established software company. I was hired as the campaign’s primary writer which involved brochures, one-pagers, customer letters and advertisements.

  • Oticon A/S – Oticon is a leading manufacturer of hearing care solutions and sells products through sales companies in 20 countries worldwide. Oticon bills itself as "the hearing aid company that has learned to listen," and its prominent motto is "People First.". I have written website texts for Oticon A/S.

  • Contex A/S – Wide format scanning and copying systems – CIS/CCD scanner devices and scan/copy software. I have written brochures, press releases and white papers, user guides, software help systems, quick guides, assembly guides and getting started guides for Contex A/S.

  • HP – Bundled copy solutions – I have created Illustrative assembly instructions, quick guides and on-line help systems for their large format copy system and software products.

  • ElectroCom Electronics - ElectroCom delivers solutions for energy registration and remote monitoring. My projects with ElectroCom have involved translation and editing of operation manuals, user guides, press announcements and business letters.

  • Dalhoff Design - Complete authoring of text for Dalhoff Design's business profile brochure.

  • Frydenlund Publishing - Design and text for company websites.

Bruce M Copywriting & Technical Writing
Phone +45 29 80 85 05